Order this music CD for your child!
Cancion De Cuna
(Para Dormir A Un Negrito)
Inghe tan chiquitito,
El negrito que no quiere dormir.
Cabeza de coco, gran de cafe'.
Con lidas motitas,
Con ojos gradotes como dos ventanas Que miran al mar.
Cierra los ojitos,
Negrito a sustado,
El mandinga blanco te puede comer.
Ya no eres esclavo!
Y si duermes mucho
El senor de casa promete complar traje con botones
Para ser un "groom".
Ninghe, duermete negrito,
Cabeza de coco, grano de cafe'.
|
Lullaby
(To Put The Little Black One To Sleep)
Hush-a-bye my little one,
Little black one who doesn't want to sleep.
Head of a coconut, little coffee bean,
With soft cottony hair,
With huge eyes like two windows
That look out at the sea.
Close your little eyes,
Frightened little one,
The white bogeyman could eat you!
You are no longer a slave!
If you sleep a lot
The master of the house will buy you
A suit with buttons to be just like a groom.
Hush-a-bye, sleep now little one.
Head of a coconut, little coffee bean.
|
